وظائف منظمة الفاو في السعودية

منظمة الفاو في السعودية توفر شاغر وظيفي في مجال الترجمة لحملة الشهادات الجامعية

تعلن (منظمة الفاو في السعودية) عبر حسابها الرسمي (تويتر) عن توفر وظيفة مترجم شاغرة لحملة الشهادات الجامعية المتقدمة للعمل في (الرياض)، وذلك وفقاً للتفاصيل والشروط الآتية.

المسمى الوظيفي:-
– مترجم.

الشروط المطلوبة:-

–  أن يكون سعودي الجنسية أو مقيم بإقامة سارية
– حاصل على شهادة جامعية متقدمة في الدراسات اللغوية أو الترجمة الفورية أو تخصص ذي صلة.
– خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في الترجمة أو أي مجال ذي صلة.
– إجادة اللغة العربية والإنجليزية.

موعد التقديم:-
– متاح التقديم من اليوم الأحد بتاريخ 1444/08/06هـ الموافق بالميلادي 2023/02/26م، ويستمر التقديم على الوظائف حتى يتم الاكتفاء بالعدد المطلوب.

طريقة التقديم:-
– عبر موقع منظمة الفاو في السعودية:  اضغط هنا

عن المنظمة

منظمة الأغذية والزراعة هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة تقود الجهود الدولية للقضاء على الجوع.

هدفنا هو تحقيق الأمن الغذائي للجميع والتأكد من أن البشر يحصلون بانتظام على ما يكفي من الغذاء عالي الجودة لقيادة حياة نشطة وصحية. مع 195 عضوًا – 194 دولة والاتحاد الأوروبي، تعمل المنظمة في أكثر من 130 دولة حول العالم. ونحن نعتقد أن كل فرد يمكن أن تلعب دورا في إنهاء الجوع.

انضموا إلينا في إيجاد عالم خالٍ من الجوع والفقر.

المساعدات النقدية تُعين الأسر في أوكرانيا على إعادة بناء حياتها اليومية

دعم الأسر الريفية لتلبية احتياجاتها الأساسية في وقت الأزمة هذا

يتجول كلب أسود ببهجة في أنحاء مزرعة الحديقة المنزلية التي تملكها السيدة Liubov Yakovleva، ولا تقتصر تحيته لأي زائر على هز ذيله فحسب وإنما يقوم بهز جسمه بالكامل. ويساعد هذا الصديق الرباعي الأرجل، واسمه Karandash، السيدة Liubov على تجنب الشعور بالوحدة الآن بعد وفاة زوجها، لا سيما أنه لا يمكن لأولادها وأحفادها زيارتها إلّا في أيام العطل أو الإجازات. وفي واقع الأمر، تعود فكرة منحها كرة الطاقة هذه إلى أحفادها كي لا تشعر جدتهم بالوحدة في قريتها فيشنيف الواقعة في منطقة دنيبروبتروفسكا في جنوب شرق أوكرانيا.

وتروي السيدة Liubov، وهي تلاعب الكلب، قصة ولادتها في معسكر اعتقال في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. وتستذكر قائلة: “عندما بدأت الحرب العالمية الثانية، التحق والدي بالثوار وتم نقل أمي، التي كانت حامل حينها، إلى معسكر الاعتقال. لقد ولدت أثناء الحرب، بعيدًا عن وطني الأصلي. والآن، في نهاية حياتي، أواجه الحرب مرة أخرى في وطني”.

ولم يخطر ببال السيدة Liubov يومًا أنها ستذوق مرارة الحرب مرة أخرى، إلا أن شغلها الأساسي الآن هو أولادها وأحفادها.

“يختلجني حزن عميق على جميع الأطفال الذين يعانون، مثلي عندما كنت طفلة، من هذه الحرب.”

وتزرع السيدة Liubov الخضروات في حديقتها المنزلية الصغيرة لإعالة نفسها وأسرتها. وعندما تلقت مساعدة نقدية من منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) في صيف عام 2022، لم تستخدمها لتلبية احتياجاتها الأساسية فحسب وإنما لتلبية احتياجات أحفادها أيضًا، وذلك على الرغم من أنهم يعيشون بعيدًا.

وتُضيف السيدة Liubov قائلة: “لقد أنفقت هذا المال على أحفادي. واشترينا اللوازم المدرسية وبعض الأغذية والحطب لموسم التدفئة الشتوي”.

وتقول السيدة Liubov بعينين دامعتين: “لم أكن أعتقد أني سأحصل على أية نقود مطلقًا. ولم أصدق ذلك في البداية. أنا ممتنة للمنظمة على هذه المساعدة ولكل من ساعدني في التقدم بطلب المساعدة وتلقيها.”